For English scroll down

Na Wynajem Klimatyzowany, Elegancki, 2-pokojowy, apartament 48m2,w Kameralnym bloku, położony na świetnie zlokalizowanym, zamkniętym osiedlu Dębowe Tarasy w Katowicach.

Apartament składa się z:

-Salonu połączonego z aneksem kuchennym, sypialni, przedpokoju, łazienki z WC oraz dużego balkonu.

Funkcjonalność oraz przestrzeń to atuty tego mieszkania. Widać również dbałość o jakość wykończenia mieszkania oraz dobór solidnych firm. Drewniane podłogi w całym mieszkaniu.

WYPOSAŻENIE:

-W sypialni oraz przedpokoju zostały zamontowane na zamówienie dwie, obszerne, głębokie szafy typu Komandor.

-W salonie: klimatyzacja, skórzana, rozkładana kanapa, drewniany stolik kawowy, TV,

-W kuchni: duża 2-drzwiowa lodówko-zamrażarka z kostkarką na lód, płyta ceramiczna, okap, piekarnik, drewniany blat, który daje dużo miejsca na przygotowywanie posiłków

-Sypialnia: duże łóżko małżeńskie, pojemna szafa w zabudowie

-Przestronna łazienka: wanna z funkcją prysznica, pralka

-Kolejną zaletą mieszkania jest duży taras ok. 14m2 z którego widać ładne zachody słońca.

Apartament jest bardzo cichy, a kameralny blok daje poczucie prywatności.

LOKALIZACJA:

2min. Od trasy DTś, A1, A4, w kierunku lotniska Pyrzowice, głównych miast: Warszawy, Wrocławia; centrum miasta ok. 5 min.; tramwaje oraz autobusy przy Silesii 200m. Do Parku Śląskiego 5 min piechotą. Tuż obok Galeria HAndlowa, szkoły, przedszkola.

Cena: 2400 zł+ 650 zł czynsz administracyjny z zaliczkami na media rozliczanych wg. zużycia (woda, C.O, śmieci) + prąd, internet. Miejsce parkingowe w hali garażowej dodatkowo płatne 250zł.

Kaucja: 3500zł

Zapraszam na prezentację.

Prowizja biura

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego

English:

Comfortable apartment for rent in the center of the city in closed estate Dębowe Tarasy in Katowice. The location is great, close to main highways: A1, A4, Dtś, city center, toward airport, Warsaw and main cities. All activities including shops, one of the biggest parks, entertainment park, Silesia mall, international school at Witosa and many other only few steps away.

Apartment is very spacious, elegant with big living room connected with kitchen.

Kitchen consists of large, double fridge, owen, induction, large table. Living room: leather couch, wooden coffee table, Tv, AC and and large balcony with sunny view. Bedroom: double bed, large build- in wardrobe. In hallway also build-in wardrobe. Bathroom with bath and toilet.

Underground garage for additional payment 250zł

Price: 2400 zł + 650zł administrative fee with prepayment for media (water, C.O, garbage) + electricity, internet

Agency fee