(English version below)

Na sprzedaż mieszkanie Katowice, Brynów.
Oferta dla osób, które szukają mieszkania w dobrej lokalizacji i liczą się z tym, że do pełni szczęścia trzeba będzie z nim troszkę popracować .

Lokalizacja:
Katowice, ul. Piękna 64 Brynów.
Spokojna, zielona dzielnica, blisko Parku Kościuszki i z bardzo dobrym dojazdem do centrum oraz uczelni. W pobliżu sklepy, punkty usługowe i komunikacja miejska.

Mieszkanie:
47,5 m² | 2. piętro | balkon | 3 pokoje
osobny salon
dwie sypialnie (z jednej wyjście na balkon z widokiem na park)
oddzielna kuchnia
łazienka z prysznicem
przedpokój
Do mieszkania przynależy piwnica.

Stan techniczny:
Mieszkanie było remontowane kilka lat temu i było użytkowane.
Część elementów wymaga odświeżenia lub zmiany.
instalacja elektryczna wymieniona
okna PCV
łazienka sprawna, w pełni użytkowa
kuchnia do wykonania od nowa
ściany i podłogi do odświeżenia lub modernizacji zgodnie z oczekiwaniami nowego właściciela
Układ mieszkania jest funkcjonalny, bez konieczności zmian konstrukcyjnych. Większość prac ma charakter estetyczny.

Media i opłaty:
ogrzewanie miejskie
ciepła woda piecyk gazowy
czynsz: ok. 804 zł (z zaliczkami)

Cena: 419 000 zł

Oferta skierowana do osób, które wolą uczciwie oceniony stan mieszkania i możliwość dopasowania wnętrza do własnych potrzeb, zamiast płacić więcej za gotowe, albo przypadkowe wykończenie.

KONTAKT:
Przemysław Wąsik
 

Szczegóły oferty oraz nieruchomości niepublikowane na portalach znajdziesz na naszej stronie internetowej.
Oferujemy również bezpłatne doradztwo kredytowe pomagamy w uzyskaniu finansowania na preferencyjnych warunkach.
Apartment for sale Katowice, Brynów
Offer for people looking for an apartment in a great location and who are aware that to reach full happiness, a bit of work will be needed.

Location:
Katowice, ul. Piękna 64 Brynów district.
A calm, green neighborhood right next to Park Kościuszki (the largest and most valuable park in Katowice) with excellent access to the city center and universities. Nearby you have shops, service points, and excellent public transport (tram stops just a short walk away along ul. Kościuszki).

Apartment details:
47.5 m² | 2nd floor | balcony | 3 rooms
separate living room
two bedrooms (one with direct access to the balcony overlooking the park)
separate kitchen
bathroom with shower
hallwayThe apartment comes with a basement storage room.

Technical condition:
The apartment was renovated a few years ago and has been used since then.
Some elements need refreshing or replacement.
Electrical installation replacedWindows PVCBathroom fully functional and usableKitchen needs to be completely redoneWalls and floors need refreshing or modernization according to the new owner's preferences
The layout is functional no structural changes are required. Most of the work is cosmetic/aesthetic in nature.

Utilities & fees:
District heatingHot water gas boilerMonthly maintenance fee: approx. 804 PLN (including advances)
Price: 419,000 PLN

This offer is aimed at people who prefer an honestly described condition and the opportunity to customize the interior to their own taste, instead of paying more for something already "ready" or for random/finished in a way that doesn't suit them.

CONTACT:
Przemysław Wąsik
 

Full details of the offer and property (not published on portals) are available on our website.
We also offer free credit advisory services we help secure financing on preferential terms.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )