Dostępne od już!
Zamieszkaj w przytulnym mieszkaniu na Osiedlu Dębowe Tarasy.
Mieszkanie urządzone komfortowo i funkcjonalnie, z dbałością o detale.
Salon z wyjściem na ustawny balkon, wygodny narożnik z funkcją spania, nowoczesny telewizor.
Aneks kuchenny z zabudową meblową na wymiar wyposażony w sprzęt AGD:
lodówka z zamrażarką, płyta indukcyjna, okap, zmywarka oraz piekarnik i mikrofalówka.
Sypialnia z łóżkiem dla 2 osób oraz szafą.
Łazienka z kabiną prysznicową oraz pralką.
W przedpokoju szafa.
Dużym atutem jest położenie, bliskość do centrum miasta, tras wyjazdowych,
a także terenów zielonych Parku Śląskiego.
Osiedle z ochroną i monitoringiem, teren ogrodzony z dostępem wyłącznie dla mieszkańców.
W pobliżu przystanki komunikacji miejskiej, liczne sklepy, restauracje oraz osiedlowa Żabka.
Cena: 2200 zł
+ opłaty z zaliczkami na wodę i ogrzewanie 400,- zł + prąd
Wymagana kaucja zwrotna: 3500,- zł
Ogrzewanie i ciepła woda miejskie. Wynajem na min. 12 m-cy.

Zapraszam na prezentację,
Izabela Pisula

English below:

Available from now!
Live in a cozy apartment in the "Dębowe Tarasy" Estate.
Apartment furnished comfortably and functionally, with attention to detail.
Living room with access to a set balcony, comfortable corner sofa with sleeping function, modern TV.
Kitchenette with custom-made furniture equipped with household appliances:
refrigerator with freezer, induction hob, hood, dishwasher and oven and microwave.
Bedroom with a bed for 2 people and a closet.
Bathroom with shower stall and washing machine.
In the hall closet.
A great advantage is the location, proximity to the city center, exit routes,
and also the green areas of the Silesian Park.
The estate with security and monitoring, fenced area with access only for residents.
Nearby public transportation stops, numerous stores, restaurants and a neighborhood Żabka.
Price: 2200 PLN
+ fees with advance payments for water and heating 400,- zł + electricity
Required refundable deposit: 3500,- zł
Heating and hot water city. Rent for min. 12 months

I invite you to the presentation,
Izabela Pisula