Szukasz mieszkania blisko centrum Katowic, ale zależy Ci również na własnym ogródku i bliskości terenów zielonych? Ta oferta na osiedlu Ceglana Park łączy dwa pokoje, pełne umeblowanie oraz ogródek z wyjściem z salonu i sypialni. Mieszkanie sprawdzi się szczególnie dla singla lub pary, którzy chcą korzystać z miejskiej infrastruktury i mieć własną przestrzeń do odpoczynku na zewnątrz.

Mieszkanie
Mieszkanie o powierzchni 42,29 m² znajduje się na parterze trzypiętrowego budynku przy ul. Meteorologów w Katowicach, na osiedlu Ceglana Park. Budynek został oddany do użytkowania w 2024 roku.
Na powierzchnię mieszkania składają się:- salon z aneksem kuchennym,
- osobna sypialnia,
- łazienka z prysznicem,
- przedpokój.

Dużym atutem jest ogródek o powierzchni około 30 m², dostępny zarówno z salonu, jak i sypialni. To dodatkowa przestrzeń, którą w sezonie można wykorzystać na poranną kawę, posiłki na świeżym powietrzu czy odpoczynek po pracy. Osobna sypialnia pozwala oddzielić część prywatną od dziennej, a salon z otwartą kuchnią tworzy wspólną przestrzeń do gotowania i wypoczynku.

Dodatkowe informacje:- Mieszkanie jest umeblowane i wykończone w wysokim standardzie.
- Ogrzewanie i ciepła woda pochodzą z sieci miejskiej.
- Do mieszkania przynależy miejsce postojowe naziemne i komórka lokatorska.
- Mieszkanie było zamieszkałe tylko przez rok.
- Mieszkanie będzie dostępne do zamieszkania od 15 listopada, a od 26 października można umawiać się na prezentację.

Lokalizacja
Osiedle Ceglana Park znajduje się przy ul. Meteorologów, w pobliżu Doliny Trzech Stawów i Parku Kościuszki. To propozycja dla osób, które chcą mieć dostęp do terenów spacerowych i rekreacyjnych, pozostając blisko centrum Katowic.
Bliskość autostrady A4 ułatwia dojazdy do pozostałych części miasta oraz miast ościennych. W okolicy znajdują się również sklepy, przystanki komunikacji miejskiej i przedszkole.
W pobliżu:- przystanek autobusowy - 300 m,
- Żabka - 300 m,
- autostrada A4 - 700 m,
- Katowicki Park Leśny - 600 m,
- Park Kościuszki - 700 m,
- Galeria Katowicka i Dworzec PKP - 3 km,
- Lidl około 1 km.

Koszty- czynsz najmu: 2 500 zł,
- opłaty administracyjne wraz z zaliczkami na media i energię elektryczną: 900 zł,
- miejsce postojowe opcjonalnie: 200 zł,
- komórka lokatorska opcjonalnie: 100 zł,
- kaucja zwrotna: 3 500 zł.
- prowizja jednorazowo: równowartość czynszu

Łączny miesięczny koszt przy podanych zaliczkach wynosi 3 400 zł, a z miejscem postojowym i komórką lokatorską 3 700 zł.

Warunki najmu- umowa najmu okazjonalnego,
- najem na minimum 12 miesięcy,
- zwierzęta do indywidualnego uzgodnienia,
- mieszkanie będzie dostępne do zamieszkania od 15 listopada, a od 26 października można umawiać się na prezentację.

Zapraszam do kontaktu:
Rafał Adamczyk
 

Looking for an apartment near the center of Katowice, but also wanting your own garden and proximity to green spaces? This offer in the Ceglana Park development combines two fully furnished rooms with a garden accessible from the living room and bedroom . This apartment is especially suitable for singles or couples who want to take advantage of the city's amenities and have their own space to relax outdoors.

Apartment
The 42.29 m² apartment is located on the ground floor of a three-story building on Meteorologów Street in Katowice , in the Ceglana Park development. The building is scheduled for completion in 2024.
The apartment area consists of:- living room with kitchenette,
- separate bedroom,
- bathroom with shower,
- hall.

A major advantage is the approximately 30 m² garden, accessible from both the living room and bedroom . This additional space, perfect for morning coffee, al fresco dining, or relaxing after work, is a major advantage. A separate bedroom separates the private area from the living area, while the living room with open-plan kitchen creates a shared space for cooking and relaxing.

Additional information:- The apartment is furnished and finished to a high standard.
- Heating and hot water come from the municipal network.
- The apartment includes a ground-level parking space and a storage unit.
- The apartment was only occupied for a year.
- The apartment will be available for move-in from November 15th, and viewings can be arranged from October 26th.

Location
The Ceglana Park development is located on Meteorologów Street, near the Three Ponds Valley and Kościuszko Park. It's ideal for those seeking access to walking and recreational areas while remaining close to the center of Katowice.
The proximity of the A4 motorway makes it easy to reach other parts of the city and neighboring towns. Shops, public transport stops, and a kindergarten are also nearby.
Nearby:- bus stop - 300 m,
- Frog - 300 m,
- A4 motorway - 700 m,
- Katowice Forest Park - 600 m,
- Kosciuszko Park - 700 m,
- Galeria Katowicka and the Railway Station - 3 km,
- Lidl - about 1 km.

Costs- rent: PLN 2,500 ,
- administrative fees including advance payments for utilities and electricity: PLN 900 ,
- parking space - optional: PLN 200 ,
- storage unit - optional: PLN 100 ,
- refundable deposit: PLN 3,500 .

The total monthly cost with the given advance payments is PLN 3,400 , and with a parking space and a storage unit PLN 3,700 .

Lease terms- occasional lease agreement,
- lease for a minimum of 12 months,
- animals subject to individual agreement,
- The apartment will be available for moving in from November 15th, and viewings can be arranged from October 26th.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )