Zapraszamy do zapoznania się z wyjątkową ofertą wynajmu nowoczesnego i komfortowego 2-pokojowego mieszkania o powierzchni 47 m2, położonego w atrakcyjnej lokalizacji przy ul. Orkana, os. Brynów Katowice

UKŁAD i WYPOSAŻENIE:
Pokoje: 2 niezależne, nieprzechodnie pokoje wykończone panelami.
Kuchnia: osobna, z oknem, w pełni wyposażona w meble w zabudowie kuchennej oraz lodówkę.
Łazienka: z wanną, pralką, umywalką oraz WC (wykończona płytkami i glazurą).
Przedpokój: wykończony płytkami.

UDOGODNIENIA:
Klasyczny balkon oraz przynależna piwnica.

LOKALIZACJA:
Spokojna okolica z bardzo dobrym dostępem do komunikacji miejskiej, w pobliżu sklepy, przedszkole, plac zabaw.

MEDIA i OGRZEWANIE:
Ogrzewanie miejskie (CO miejskie) oraz ciepła woda z wodociągu miejskiego. Okna PCV, domofon, podłączony prąd i kanalizacja.

BUDYNEK i PARKING:
Budynek z wielkiej płyty w bardzo dobrym stanie technicznym, dojazd drogą asfaltową. Do dyspozycji mieszkańców jest parking naziemny.

FINANSE:
Czynsz najmu: 2 500 PLN (+ czynsz do spółdzielni + media według zużycia) / miesiąc
Kaucja zwrotna: 5 000 PLN

Zainteresowany? Skontaktuj się z nami pod numerem [   ] lub napisz nam maila poprzez formularz kontaktowy dostępny w ogłoszeniu.

Spacer 3D - Wirtualna Wizyta:   e5b356
Rzut 3D - :

Zapraszamy do zapoznania się z wyjątkową ofertą wynajmu nowoczesnego i komfortowego 2-pokojowego mieszkania o powierzchni 47 m2, położonego w atrakcyjnej lokalizacji przy ul. Orkana, os. Brynów Katowice

UKŁAD i WYPOSAŻENIE:
Pokoje: 2 niezależne, nieprzechodnie pokoje wykończone panelami.
Kuchnia: osobna, z oknem, w pełni wyposażona w meble w zabudowie kuchennej oraz lodówkę.
Łazienka: z wanną, pralką, umywalką oraz WC (wykończona płytkami i glazurą).
Przedpokój: wykończony płytkami.

UDOGODNIENIA:
Klasyczny balkon oraz przynależna piwnica.

LOKALIZACJA:
Spokojna okolica z bardzo dobrym dostępem do komunikacji miejskiej, w pobliżu sklepy, przedszkole, plac zabaw.

MEDIA i OGRZEWANIE:
Ogrzewanie miejskie (CO miejskie) oraz ciepła woda z wodociągu miejskiego. Okna PCV, domofon, podłączony prąd i kanalizacja.

BUDYNEK i PARKING:
Budynek z wielkiej płyty w bardzo dobrym stanie technicznym, dojazd drogą asfaltową. Do dyspozycji mieszkańców jest parking naziemny.

FINANSE:
Czynsz najmu: 2 500 PLN (+ czynsz do spółdzielni + media według zużycia) / miesiąc
Kaucja zwrotna: 5 000 PLN

Zainteresowany? Skontaktuj się z nami pod numerem [   ] lub napisz nam maila poprzez formularz kontaktowy dostępny w ogłoszeniu.

We are pleased to present a unique rental opportunity: a modern and comfortable two-room apartment with a total area of 47 m², located in an attractive area on Orkana Street, in the Brynów district of Katowice.

LAYOUT AND EQUIPMENT:
Rooms: 2 separate, separate rooms finished with laminate flooring.
Kitchen: Separate, with a window, fully equipped with built-in furniture and a refrigerator.
Bathroom: with a bathtub, washing machine, sink, and toilet (finished with tiles and tile).
Hallway: finished with tiles.

AMENITIES:
Classic balcony and a dedicated basement.

LOCATION:
Quiet neighborhood with excellent access to public transportation, close to shops, a kindergarten, and a playground.

UTILITIES AND HEATING:
Municipal heating (central heating) and hot water from the municipal water supply. PVC windows, intercom, and connected electricity and sewage.

BUILDING AND PARKING:
Prefabricated concrete panel building in very good condition, accessed via an asphalt road. Surface parking is available for residents.

FINANCE: Rent: PLN 2,500 (+ cooperative rent + utilities according to consumption) / month
Refundable security deposit: PLN 5,000

Interested? Contact us at [   ] or write us an email via the contact form available in the ad.