Na sprzedaż przestronne, 4-pokojowe mieszkanie o powierzchni 118 m², położone przy ul. Cyranek w Katowicach, na Ptasim Osiedlu w Brynowie.
To propozycja dla osób, które szukają dużej przestrzeni do życia, własnego ogrodu i spokojnego, zielonego otoczenia, a jednocześnie chcą pozostać blisko centrum Katowic.

MIESZKANIE
Lokal znajduje się na wysokim parterze i wyróżnia się przestronnym, funkcjonalnym układem oraz dużą ilością naturalnego światła.

Na powierzchnię 118,23 m² składają się:- przestronny salon
- 3 sypialnie
- kuchnia
- łazienka z WC
- osobna toaleta
- przestronny hol

Z salonu prowadzi bezpośrednie wyjście do ogrodu o powierzchni 48 m².

Do mieszkania przynależy również piwnica oraz garaż.

LOKALIZACJA
Ptasie Osiedle to kameralna, spokojna i zielona część Brynowa, ceniona za połączenie bliskości natury z bardzo dobrym dostępem do centrum miasta.
W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się Katowicki Park Leśny i tereny Muchowca, oferujące liczne trasy spacerowe, biegowe i rowerowe.

Jednocześnie lokalizacja zapewnia:- szybki dojazd do centrum Katowic
- dostęp do komunikacji miejskiej
- wygodne połączenie z głównymi trasami wyjazdowymi
- bliskość terenów rekreacyjnych i zielonych

INFORMACJE TECHNICZNE- powierzchnia mieszkania: 118 m²
- liczba pokoi: 4
- ogród: 48 m²
- piętro: wysoki parter
- ogrzewanie: miejskie
- ciepła woda: z sieci miejskiej
- piwnica
- garaż

Ze względu na powierzchnię, układ pomieszczeń oraz położenie na wysokim parterze nieruchomość daje również możliwość dostosowania jej do prowadzenia działalności gospodarczej lub funkcji biurowej.
Zapraszam do kontaktu oraz umówienia prezentacji nieruchomości.

Powyższa treść ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego.

Spacious 4-room apartment with a total area of 118 m², located on Cyranek Street in Katowice, in the highly regarded Ptasie Osiedle residential area in Brynów.

This property is an excellent choice for those looking for generous living space, a private garden and a peaceful, green environment while remaining close to the centre of Katowice.

APARTMENT
The apartment is located on a raised ground floor and offers a functional layout with plenty of natural light.
The total area of 118.23 m² comprises:- spacious living room
- 3 bedrooms
- separate kitchen
- bathroom with WC
- separate WC
- entrance hall
-

The living room provides direct access to a 48 m² garden, offering additional outdoor space for relaxation, spending time with family and friends, or creating your own green retreat in the city.
The property also includes a cellar and a garage.

LOCATION
Ptasie Osiedle is a quiet, intimate and green residential area in Brynów, highly valued for combining proximity to nature with convenient access to the centre of Katowice.
The Katowice Forest Park and Muchowiec recreational areas are located nearby, offering numerous walking, running and cycling routes.

The location also provides:- quick access to the centre of Katowice
- convenient public transport connections
- easy access to the city's main arterial and outbound roads
- close proximity to green and recreational areas

TECHNICAL INFORMATION- apartment area: 118 m²
- number of rooms: 4
- garden: 48 m²
- floor: raised ground floor
- heating: district heating
- hot water: municipal supply
- cellar
- garage

Thanks to its generous size, functional layout and raised ground-floor location, the property also offers the potential to be adapted for business or office use.

Feel free to contact me for further information or to arrange a viewing.

This content is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer within the meaning of the Polish Civil Code.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )