Na wynajem 2- pokojowe mieszkanie w Katowicach przy ulicy Obroki.

Mieszkanie posiada duży ogródek z dostępem bezpośrednio z balkonu.

MIESZKANIE:
- Powierzchnia: 53,17 m².
- Piętro: parter w 4- piętrowym bloku z windą.
- Oddzielna kuchnia.
- Balkon.
- Ogródek
- Stan: bardzo dobry
- Media: centralne ogrzewanie miejskie, gaz, prąd.

NAJEM:
- Cena odstępnego: 2 200 PLN
- Opłaty ok. 880 (przy dwóch mieszkających osobach- wywóz śmieci, centralne ogrzewanie, opłaty do zarządcy + zaliczka na wodę - rozliczane wg faktycznego zużycia.
- Dodatkowo prąd i gaz wg zużycia.
- Kaucja: 4 400 PLN
- Pierwsza umowa na rok, kolejna umowa na dłuższy okres- do uzgodnienia z najemcą.
- Forma najmu: najem okazjonalny.

INFORMACJE TECHNICZNE:
- Ogrzewanie miejskie.
- Ciepła woda- piecyk gazowy.
- Okna PCV.
- Podłogi: panele, terakota.

WYPOSAŻENIE:
- mieszkanie gotowe do zamieszkania, w pełni wyposażone (jak na zdjęciach)

BUDYNEK:
- Budynek wybudowany w latach 80-tych.
- Elewacja po termomodernizacji.
- Klatka schodowa- stan bardzo dobry.
- Domofon.

OTOCZENIE/ LOKALIZACJA:
Budynek znajduje się przy ulicy Obroki w otoczeniu niskich bloków. Okolica dobrze skomunikowana przez bliskość przystanków autobusowych, dojazd samochodem do centrum miasta w ok. 10 min.
W pobliżu pełna infrastruktura: szkoła, przedszkole, żłobek, sklepy, apteka, przychodnia i liczne tereny zielone.

Zachęcam do kontaktu i umówienia się na prezentację mieszkania.

Przedstawione ogłoszenie ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 par. 1 Kodeksu cywilnego. Biuro Nieruchomości dokłada starań, aby treść ogłoszeń była rzetelna i aktualna, jednak nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne nieścisłości, błędy lub nieaktualność ogłoszenia.

2-room apartment for rent in Katowice at Obroki Street.

The apartment has a large garden with access directly from the balcony.

APARTMENT:
- Area: 53.17 m².
- Floor: ground floor in a 4-story building with an elevator.
- Separate kitchen.
- Balcony.
- Garden
- Condition: very good
- Utilities: central municipal heating, gas, electricity.

HIRE:
- Transfer fee: PLN 2,200
- Fees approx. 880 (with two people living there - garbage collection, central heating, fees to the manager + advance payment for water - settled according to actual consumption.
- Additionally, electricity and gas according to consumption.
- Deposit: PLN 6,600
- The first contract is for one year, the next contract is for a longer period - to be agreed with the tenant.
- Form of lease: occasional lease.

TECHNICAL INFORMATION:
- Municipal heating.
- Hot water - gas heater.
- PVC windows.
- Floors: panels, terracotta.

EQUIPMENT:
- apartment ready to move in, fully equipped (as in the photos)

BUILDING:
- The building was built in the 1980s.
- Facade after thermal modernization.
- Staircase - very good condition.
- Entry phone.

SURROUNDINGS/LOCATION:
The building is located on Obroki Street, surrounded by low-rise apartment buildings. The area is well-connected thanks to nearby bus stops, and the city center is approximately 10 minutes away by car.
Full infrastructure nearby: school, kindergarten, nursery, shops, pharmacy, clinic and numerous green areas.

I encourage you to contact me and arrange a viewing of the apartment.

This announcement is for informational purposes only and does not constitute an offer within the meaning of Article 66, Section 1 of the Civil Code. The Real Estate Agency strives to ensure that the content of the announcements is accurate and up-to-date, but is not responsible for any inaccuracies, errors, or out-of-date nature of the announcement.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )