Na wynajem przestronne i jasne mieszkanie z antresolą na osiedlu Tysiąclecia w budynku 4 wieże o powierzchni 49,22 m² z komórką lokatorską na poziomie 0 o powierzchni 4,5 m².
Zadbane, wysprzątane gotowe do zamieszkania zlokalizowane na 2 piętrze.

LOKALIZACJA
Największym plusem tej lokalizacji jest odległość do Parku Śląskiego, gdzie znajdziemy wiele atrakcji.
Do centrum miasta mamy około 3 km, a możemy tam się dostać w łatwy sposób ponieważ odległość do przystanku autobusowego - 100 m (autobusy nr - 6, 820, 830, 138, 976, 996,673), natomiast odległość do przystanku tramwajowego - 350 m (tramwaje - 6,11,19,33).
W tym samym budynku znajdziemy siłownie, sklep spożywczy, weterynarza natomiast w bliskim sąsiedztwie aptekę, restauracje, pocztę, firmy usługowe. Centrum handlowe oddalone o około 1200 m.

MIESZKANIE
Mieszkanie składa się z:
- przestronnego przedpokoju z szafą,
- otwartej kuchni na jadalnię i salon,
- salonu z miejscem do przechowywania pod schodami,
- łazienki z prysznicem,
- antresoli na której znajduje się duże łóżko z miejscem do przechowywania.

Nieruchomość jest wysprzątana gotowa do zamieszkania.
Dodatkowo została wyposażona w:
- nowy sprzęt RTV i AGD (pralkę, lodówkę, telewizor, płytę indukcyjną, piekarnik),
- stół z krzesłami,
- sofę ze stolikiem kawowym,
- łóżko 160x200,
- szafy do przechowywania na antresoli i przedpokoju,
oraz nowy odkurzacz, nowe żelazko, deskę do prasowania i suszarkę na ubrania.

Ciepła woda i ogrzewanie miejskie.
Do mieszkania przynależy komórka lokatorska na poziomie 0 o powierzchni 4,5 m².

FINANSE
Odstępne: 2500 zł
Opłaty administracyjne: 285 zł
Ogrzewanie wg. zużycia: około 200 zł
Woda zimna + kanalizacja: 16 zł/ 1 m3
Woda ciepła: 42,5 zł/ 1 m3
Śmieci: 26 zł/ 1 osoba

Zainteresowany?
Skontaktuj się z nami pod numerem   lub napisz nam maila poprzez formularz kontaktowy dostępny w ogłoszeniu.

For rent a spacious and bright apartment with mezzanine on the estate Tysiąclecia in the building of 4 towers with an area of 49.22 m² with a storage cell on level 0 with an area of 4.5 m². Neat, tidy ready to move in located on the 2nd floor.

LOCATION
The biggest plus of this location is the distance to the Silesian Park, where we can find many attractions.
To the city center we have about 3 km, and we can get there easily because the distance to the bus stop - 100 m (buses No. - 6, 820, 830, 138, 976, 996,673), while the distance to the streetcar stop - 350 m (streetcars - 6,11,19,33).
In the same building we can find gyms, grocery store, veterinarian while in close proximity to a pharmacy, restaurants, post office, service companies. The shopping center is about 1200 m away.

RESIDENCE
The apartment consists of:
- a spacious hallway with a closet,
- an open kitchen to the dining room and living room,
- a living room with storage space under the stairs,
- a bathroom with a shower,
- a mezzanine on which there is a large bed with storage space.

The property is cleaned ready to move in.
In addition, it has been equipped with:
- new electronics and household appliances (washing machine, refrigerator, TV, induction hob, oven),
- table with chairs,
- sofa with coffee table,
- 160x200 bed,
- closets for storage on the mezzanine and hallway,
and a new vacuum cleaner, new iron, ironing board and clothes dryer.

Hot water and district heating.
To the apartment belongs a storage cell on level 0 with an area of 4.5 m².

FINANCES
RENT: 2400 PLN
Administrative fees: 285 zł
Heating according to consumption: about 200 zł
Cold water + sewage: 16 zł/ 1 m3
Hot water: 42,5 zł/ 1 m3
Garbage: 26 zł/ 1 person

Interested?
Contact us at   or write us an email through the contact form available in the ad.